Wikinavedek:Babilon

Predloge uporabniških jezikov pomagajo usklajevanju med Wikinavedki v različnih jezikih. Poenoten sistem podajanja podatkov o jezikih, ki jih obvlada uporabnik, olajša iskanje govorca nam znanega jezika. Razvil se je na Wikimedia Commons in se razširil na ostale Wikinavedke.

Pieter Bruegel, Babilonski stolp

Na svojo uporabniško stran dodate podatke o jezikih, v katerih se lahko sporazumevate, na naslednji način:

• na željeno mesto dodajte {{subst:Babel- in število jezikov, ki jih želite vključiti. Zaključiti morate z |. Primer: {{subst:Babel-3|
• nato napišite kode jezikov in predstavite raven vašega znanja s številkami od 0-3:
  • xx-0 - jezika ne govorite oz. razumete z velikimi težavami
  • xx-1 - osnovna raven
  • xx-2 - srednja raven
  • xx-3 - napredna raven
  • xx - če je to vaš materni jezik, oziroma je vaše znanje tujega jezika temu enakovredno. Besedilo izgleda na primer takole: {{subst:Babel-3|sl|en-3|de-1. Zaključite ukaz za predlogo še z dvema zavitima oklepajema.
• Primer celotnega ukaza: {{subst:Babel-3|sl|en-3|de-1}}. Uporabnikov materni jezik je slovenščina, dobro obvlada angleščino, nemščino pa na osnovni ravni.

Če iščete govorce določenih jezikov, začnite v kategoriji Uporabniški jeziki.

Brez uporabe zgornje predloge podatke o jezikih dodate z uporabo zapisa {{User xx-1}}.

bs - Bosanski (Bošnjaščina)

Kategorija: user bs

• {{user bs-1}} — osnovna
• {{user bs-2}} — srednja
• {{user bs-3}} — napredna
• {{user bs}} — prvi jezik

cs - Český (Češčina)

Kategorija: user cs

• {{user cs-1}} — basic
• {{user cs-2}} — intermediate
• {{user cs-3}} — advanced
• {{user cs}} — prvi jezik

de - Deutsch (Nemščina)

Kategorija: user de

• {{user de-1}} — osnovna
• {{user de-2}} — srednja
• {{user de-3}} — napredna
• {{user de}} — prvi jezik

en - English (Angleščina)

Kategorija: user en

• {{user en-1}} — osnovna
• {{user en-2}} — srednja
• {{user en-3}} — napredna
• {{user en}} — prvi jezik

eo - Esperanto

Kategorija: user eo

• {{user eo-1}} — osnovna
• {{user eo-2}} — srednja
• {{user eo-3}} — napredna
• {{user eo}} — prvi jezik

fr - Français (Francoščina)

Kategorija: user fr

• {{user fr-1}} — osnovna
• {{user fr-2}} — srednja
• {{user fr-3}} — napredna
• {{user fr}} — prvi jezik

he - עברית (Hebrejščina)

Kategorija: user he

• {{user he-1}} — osnovno
• {{user he-2}} — srednja
• {{user he-3}} — napredna
• {{user he}} — prvi jezik

hr - Hrvatski (Hrvaščina)

Kategorija: user hr

• {{user hr-1}} — osnovna
• {{user hr-2}} — srednja
• {{user hr-3}} — napredna
• {{user hr}} — prvi jezik

hu - Magyar (Madžarščina)

Kategorija: user hu

• {{user hu-1}} — osnovna
• {{user hu-2}} — srednja
• {{user hu-3}} — napredna
• {{user hu}} — prvi jezik

it - Italiano (Italijanščina)

Kategorija: user it

• {{user it-1}} — osnovna
• {{user it-2}} — srednja
• {{user it-3}} — napredna
• {{user it}} — prvi jezik

ja - 日本語 (Japonščina)

Category: user ja

• {{user ja-1}} — basic
• {{user ja-2}} — intermediate
• {{user ja-3}} — advanced
• {{user ja}} — prvi jezik

la - Latina (Latinščina)

Kategorija: user la

• {{user la-1}} — osnovna
• {{user la-2}} — srednja
• {{user la-3}} — napredna
• {{user la}} — prvi jezik

lt - Lietuvių (Lithuanian)

Category: user lt

• {{user lt-1}} — basic
• {{user lt-2}} — intermediate
• {{user lt-3}} — advanced
• {{user lt}} — prvi jezik

nl - Nederlands (Nizozemščina)

Kategorija: user nl

• {{user nl-1}} — osnovna
• {{user nl-2}} — srednja
• {{user nl-3}} — napredna
• {{user nl}} — prvi jezik

pl - Polski (Poljščina)

Kategorija: user pl

• {{user pl-1}} — osnovna
• {{user pl-2}} — srednja
• {{user pl-3}} — napredna
• {{user pl}} — prvi jezik

ru - Русский (Ruščina)

Kategorija: user ru

• {{user ru-1}} — osnovna
• {{user ru-2}} — srednja
• {{user ru-3}} — napredna
• {{user ru}} — prvi jezik

sl - Slovenščina (Slovene)

Kategorija: user sl

• {{user sl-0}} — neznanje
• {{user sl-1}} — osnovna
• {{user sl-2}} — srednja
• {{user sl-3}} — napredna
• {{user sl}} — prvi jezik

sh - Srpskohrvatski/Српскохрватски (Srbohrvaščina)

Kategorija: user sh

• {{user sh-1}} — osnovna
• {{user sh-2}} — srednja
• {{user sh-3}} — napredna
• {{user sh}} — prvi jezik

sr - Српски (Srbščina)

Kategorija: user sr

• {{user sr-1}} — osnovna
• {{user sr-2}} — srednja
• {{user sr-3}} — napredna
• {{user sr}} — prvi jezik

tr - Türkçe (turščina)

Kategorija: User tr

• {{User tr-1}} — osnovna
• {{User tr-2}} — srednja
• {{User tr-3}} — napredna
• {{User tr}} — prvi jezik