Zlato pravilo

Iz Wikinavedka, proste zbirke navedkov in pregovorov
Jump to navigation Jump to search
Hilel uči Zlato pravilo
(Knessetska menora v Jeruzalemu)

Zlato pravilo.

Navedki[uredi]

  • Kar tebi ni ljubo, ne stori svojemu bližnjemu: to je vsa Postava, vse drugo je razlaga. Pojdi (zdaj) in se tega nauči. (rabi Hilel (okoli 110–10 pr. Kr.), ko ga je neki pogan prosil, naj ga naredi za prozelita (spreobrnjenca v judovstvo) pod pogojem, da ga nauči vso postavo med tem, ko bo stal na eni nogi)[1]
  • Česar si ti sam ne želiš, tega tudi drugemu človeku ne stori. (Konfucij, Pregovori 15,23)[2][3]
  • Človek se naj do drugih ne bi obnašal na način, ki je njemu neprijeten; to je bistvo morale. (Mahabharata, XIII. 114.8)[2]
  • Nihče izmed vas ni vernik, dokler svojemu bratu ne želi tega, kar si želi sam. (Mohamed)[2]
  • Položaj, ki zame ni prijeten ali razveseljiv, naj tudi za drugega ne bo; in položaj, ki zame ni prijeten ali razveseljiv, kako ga lahko privoščim drugemu?« (budistični spis Samyutta Nikaya V, 353.35–354.2)[2]
  • Kar sam sovražiš, tega tudi drugemu ne delaj! (Tob 4,15)
  • Tako torej vse, kar hočete, da bi ljudje storili vam, tudi vi storite njim! To je namreč postava in preroki. (Mt 7,12)
  • In kakor hočete, da bi ljudje storili vam, storite vi njim. (Lk 6,31)
  • In česar ne želijo, da bi drugi njim storili, tega naj tudi sami ne delajo drugim. (kot dodatek k Apd 15,20 v tako imenovani zahodni različici Apostolskih del)[4]
  • O nikomer nisem govorila niti najmanj slabo, mnogokrat sem obrekovanje ljudi celo preprečila; globoko sem si bila vtisnila v dušo načelo, da nočem o nikomer ničesar zvedeti niti reči, česar ne bi želela, da govorijo o meni. (Terezija Avilska)[5]

Literarna dela[uredi]

  • Zares! Poštena naj bo vsaka beseda in premislim naj jo, kako bi bolela mene, če bi mi jo kdo rekel. Glej, saj tako delam! (Janez Potrebuješ, tolminski vikar v romanu Plebanus Joannes Ivana Preglja, ko se bojuje v svojih mislih, da bi nasprotniku oponesel skrivnost, ki je znana le njemu)[6]

Viri[uredi]

  1. Mišna, Šabat 31a; na: Biblija.net, opomba k Mt 7,12.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Karel Gržan, Zlato pravilo preživetja, Revija.ognjisce.si, pridobljeno 11. avgust 2016.
  3. Zlato pravilo – splošno razširjen nauk, Wol.jw.org, pridobljeno 11. avgust 2016.
  4. Biblija.net, opomba k Apd 15,20.
  5. sveta Terezija Avilska, Lastni življenjepis, prevod Stanko Majcen (priredil Janez Zupet), Karmeličanski samostan Sora, Sora 1998, stran 39.
  6. Ivan Pregelj, Plebanus Joannes, DZS, Ljubljana 2004, stran 91.